banner
ニュース センター
オンライン サービスから 24 時間サポートを受けてください。

ロシアの同地域への進出にもかかわらず、ウクライナ北東部では避難命令に従う人はほとんどいない

Apr 24, 2024

ウクライナ、クピャンスク -- 迫撃砲の轟音が遠くに響き渡り、5 歳のデイビッド君が無邪気な願いをかけて母親に近づいた。「親戚からプレゼントされた野球バットで遊んでもいいですか?」

ヴァレリア・ポトツカさんは目を丸くして息子に何度も「ノー」と言った。 それは大きな子供のためのおもちゃだよ、と彼女は叱る。 この少年は、ウクライナ北東部の自分たちの町からそう遠くないところにある武器がさらに銃弾を発射してもひるむこともなく、口をとがらせて自転車を漕いで走り去った。

クピアンスク・ヴズロヴィの遊び場ではしゃぐ近所の子供たちもおり、10キロメートル離れたところで繰り広げられる戦争の影響は受けていないようだ。 ウクライナ当局は今月、ハリコフ州で戦争が再発したため、村と他の人口密集地域30か所からの強制避難を命じた。 これまでのところ、ほとんどの住民は、戦闘が自宅の裏庭に少しずつ近づいているため、行くことを拒否している。

ポトツカさんは、単調な日常生活にアクセントを加える兵器のサウンドトラックについて、「それが普通のことだ」と語った。 彼女の隣に座っていた友人のオレナ・カニベッツさんはうなずき、タバコを吸った。 「離脱を決断したのは強者だ」とカニベッツ氏は語った。

8月10日の避難指示は、18カ月続いた戦争の初期にロシア軍が占領した37の居住地に適用される。 ウクライナ側の反撃により9月に解放され、侵略された国の気分は高揚した。 ロシアがこの地域に押し戻そうとしていることを理由に、クピアンスク地区軍事政権は約1万2000人の住民に対し、安全な場所を探すよう指示した。

この警告に従った人はわずか数百人だけだ。 移住していない何千人もの人々の中には、引っ越しという大変な作業に身動きがとれなくなっている人もいる。 避難民の困難を考慮し、代わりに新たな敵対行為に勇敢に立ち向かうことにしたと言う人もいた。 多くの署名された文書には、自らの責任で滞在することを記載した文書が含まれていました。

その理由は、実存的なものから、物価の高い遠く離れた都市で貧困や孤独に遭遇することへの恐怖など、日常的なものまで多岐にわたります。 人生の貯蓄をつぎ込んで住んだ家を、混雑した避難所のために手放すことに抵抗がある。 庭の手入れや家畜の世話にもっと時間が必要です。

クピアンスク市も昨年半年以上ロシア軍に占領され、現在は部分的に避難命令が出ている。 同市の学校管理者カタリナ・チェスタさんは、戦争から逃げるのにうんざりしているため、たとえ命令が市全体に拡大されたとしても、動かないつもりだと語った。

2014年にロシアがウクライナ東部に侵攻したとき、チェスタさんは砲火にさらされた港湾都市マリウポリから逃げ、両親が住むクピアンスクにたどり着いた。 39歳の彼は荷物をまとめて再び移動することを拒否した。

ロシアの空爆は頻繁にクピアンスクを標的にしており、10月と12月には市の本校舎が襲われたため、チェスタは新学年に向けてオンラインカリキュラムを準備している。

「もしかしたら、これが私のありのままなのかもしれない」と彼女は、清潔な白いドレスを着て、髪をエレガントにアップスタイルに整えてオフィスに座って言った。 「街の愛国者になるため、街を発展させるため、生き残るために、ここに残らなければならない人もいます。」

ロシアと国境を接するハリコフ州は、7月中旬に戦闘の激戦地として再び浮上した。 ウクライナ軍当局者らによると、ロシア軍がさらに南で戦うウクライナ軍に圧力をかけ、ウクライナが取り戻した領土を奪還することを期待して、ロシア軍はクピアンスク方面に突撃部隊、戦車部隊、その他の資源を集結し始めた。

ウクライナ軍当局者らは、ウクライナ軍がロシア軍の進撃を阻止していると述べているが、クピアンスクから14キロ離​​れたシンキフカ村郊外では激しい戦闘が続いている。

彼らは、地元住民への危険を例証し、森林や農地の中に隠れて戦うウクライナ兵を捜索中にロシア軍部隊が民間インフラや家屋を砲撃したと述べた。 クピアンスク軍事政権によると、ほぼ絶え間なく続く砲撃により、毎週数人の住民が死亡している。

避難者は州都でありウクライナ第二の都市であるハリコフの避難所に連れて行かれる。 赤十字社のボランティアらによると、より激しい爆撃を受けた場所では移住を求める声が急増しているが、地元民の多くは依然として残留しているという。